عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özgür fransa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرنسا الحرة
| ÖZGÜR FRANSA'nın lideri General de Gaulle, dört yıl önce pek de tanınmayan bir asker olarak ayrıldığı başkentine ayak bastı. | Open Subtitles | جنرال (ديجول) زعيم حركة فرنسا الحرة) يدخل عاصمة بلاده) العاصمة التى تركها منذ أربع سنوات وهو جندى مجهول نسبياً |
| Burası Londra. ÖZGÜR FRANSA radyosu. | Open Subtitles | هذا هو راديو "فرنسا" الحرة في "لندن". |
| ÖZGÜR FRANSA | Open Subtitles | فرنسا الحرة |
| ÖZGÜR FRANSA | Open Subtitles | فرنسا الحرة |