عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özgür insanlar olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كرجال أحرار
| Burada ölmek için mi yoksa zengin olup özgür insanlar olarak yaşamak için mi? | Open Subtitles | لنموت هنا أم لنصبح اغنياء و نعيش كرجال أحرار ؟ |
| Ancak takımınızdaki herkes hayatta kalırsa buradan özgür insanlar olarak çıkabilirsiniz | Open Subtitles | سوف تغادرون المكان كرجال أحرار إنّ نجا كل فريقكم |
| Sonra özgür insanlar olarak tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | بعدها سنتقابل مُجدداً كرجال أحرار |
| Boğa Meydanı'ndan özgür insanlar olarak çıkacaksınız. | Open Subtitles | سوف تغادرون باحة الثّور كرجال أحرار |