| İçinde, yalnızca insanların ilk direnişinin tohumlarını değil Özgür iradeyi de içerdiğini düşünüyorlardı. | Open Subtitles | لكن أيضا مفتاح الإرادة الحرة إذا وجدوا البقايا وفكوا أسرارها سيكون لديهم القدرة على السيطرة على جميع حريات التفكير |
| İnsanları, Tapınakçılar'ın zorbalığına karşı koruyup Özgür iradeyi koruyacağına yemin ediyor musun? | Open Subtitles | والدفاع من أجل البشرية ضد استبداد فرسان المعبد وأن تحافظ على الإرادة الحرة |
| Zavallı tatlı çocuk sırf Özgür iradeyi kaldıran küçük rahatsız edici bir yan etkiden dolayı aslında bütün şeyi hurdaya çıkarmak istedi. | Open Subtitles | الطفل الرائع المسكين أراد فعلا الغاء كل شيء فقط بسبب الآثار الجانبية المزعجة بانها ستلغي الإرادة الحرة |
| Ve bizim Özgür iradeyi anlamamızı sağlıyor. | Open Subtitles | و هذا سيمكننا من فهم الإرادة الحرة |
| Onca acı, Özgür iradeyi durdurmadı. | Open Subtitles | لن يزيل أيّ مقدار للألم الإرادة الحرة. |
| Özgür iradeyi yok saymayı gösterdi. | Open Subtitles | ولقد أراها كيف تتغلب على الإرادة الحرة |
| Özgür iradeyi bir nedenden ötürü verdim. | Open Subtitles | قمت بخلق الإرادة الحرة لسبب |
| Özgür iradeyi bir nedenden ötürü verdim. | Open Subtitles | قمت بخلق الإرادة الحرة لسبب |
| Özgür iradeyi tercih ederim. | Open Subtitles | -أفضّل فكرة الإرادة الحرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 