عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özgürlüğün ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معنى الحرية
| Özgürlüğün ne olduğunu biliyorlar ve bunun için savaşmaya niyetliler. | Open Subtitles | يعرفون معنى الحرية ويردون أن يقاتلون من أجلها |
| Bizi terk etmedi. Bize Özgürlüğün ne olduğunu öğretti. | Open Subtitles | : لم يهجرنا علّمنا ما معنى الحرية |
| * Özgürlüğün ne olduğunu biliyorsun * | Open Subtitles | ♪ وعرفت معنى الحرية ♪ |
| Özgürlüğün ne olduğunu da tam olarak bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل حتى معنى الحرية |