"özgürlüktür" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرية
• الحريه

Ölüm, bir kölenin bildiği tek özgürlüktür.
الموت هو الحرية الوحيدة التي يعرفها العبد

Toplumun ileri gelenlerini eleştirmek bize verilmiş bir özgürlüktür.
إنها ما تعطينا الحرية لإنتقاد علاقاتنا الإجتماعية

Benim görüşüme göre insanlığın doğal hali - ki bunun tartışmalı bir fikir olduğunu biliyorum - özgürlüktür.
وأقول عوضاً عن هذا بأن الحالة الطبيعية للبشرية هي وأعلم أن كلامي جدلي هي الحرية

Kokuşmuşluğu nasıl kutlayacağının farkına varmaksa özgürlüktür.
لتحقيق كيف تنجز هذا الفساد هذه هي الحرية

Başarı mutluluktur, özgürlüktür ve arkadaşlıktır.
النجاح هو السعاده و الحريه و الصداقه

Majesteleri, sizden istediğimiz şey özgürlüktür.
ما نسعى إليه يا صاحب الجلالة، هي الحرية

Siyah İnci aslında özgürlüktür.
ولكن اللؤلؤة السوداء هي فعلاً الحرية

Belki de onu öldürmek ihtiyacı olan özgürlüktür.
ربما بقتله ستمنحه الحرية التي يحتاجها

İnsanların gerçekten istediği tek özgürlük kendi rahatları için olan özgürlüktür.
... الحرية الحقيقية التي يبحث عنها الرجل هي الحرية التي تبعث على الراحة

özgürlüktür, kimseye bağımlı olmamak demektir.
الطيران يعني... الحرية وعدم الحاجة للاعتماد على أحد

İnsanın gerçek kaderi özgürlüktür.
المصير الحقيقي للرجل هو الحرية

Sosyalizmin en büyük ayrıcalığı özgürlüktür.
الحرية هي الإمتياز الأكبر للاشتراكية.

Pes etmek mutlak bir tür özgürlüktür.
هُناك نوع معيّن من الحرية في... في... الاستسلام فحسب.

Para özgürlüktür.
المال هو الحرية

"Benim gelinim özgürlüktür." Zoru neymiş?
زوجتى هى الحرية ما هي مشكلته

Kendini ifade et. Dans etmek özgürlüktür.
عبر عن نفسك الرقص هو الحرية

Ölüm özgürlüktür
فقط في الموت تبدأ الحرية

Mutluluğun sırrı özgürlüktür.
سر السعادة هو الحرية

Gizlilik özgürlüktür.
الخصوصية تعني الحرية

Uzak, özgürlüktür.
البعد هو الحرية

Özgürlük özgürlüktür.
الحريه هي الحريه