عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özgeçmişinizin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيرتك الذاتية
| Görünüşe göre özgeçmişinizin... ..birkaç yeri "bezenmiş" diyelim. | Open Subtitles | حسنا هذا يظهر بعدة أوجة لنقول بعضها , من سيرتك الذاتية |
| Açıkçası, harika bir eğitiminiz var ve özgeçmişinizin kalanını okumaktan gerçekten keyif alacağım. | Open Subtitles | حسناً, من الواضح أنه لديك شهادة جامعية متميزة وأود أن أرى المتبقي من سيرتك الذاتية |
| - özgeçmişinizin güvenilirliğine bakarak evet. | Open Subtitles | -نعم, زيادة على صحة سيرتك الذاتية |