عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özlediğini söylüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقول أنه يشتاق
-
يقول انه يفتقد
| Ailesini özlediğini söylüyor. O zaman ona ailesini gösterelim. | Open Subtitles | يقول أنه يشتاق لعائلته فلندعه يرى عائلته |
| Sizi özlediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يشتاق لك |
| Kabilesini özlediğini söylüyor, orada hayat çok güzelmiş. | Open Subtitles | يقول انه يفتقد لقبيلته ، انه كيان كبير وجميل |
| Kabilesini özlediğini söylüyor, orada hayat çok güzelmiş. | Open Subtitles | يقول انه يفتقد لقبيلته ... ووجودهم الجميل |