| Özrünüz kabul edildi. Ne kadar örnek almamız gerekiyor Kumandanım? | Open Subtitles | إعتذارك مقبول، كم عدد العينات التي نريدها يا قائدة؟ |
| Efendim, Özrünüz kabul edilmiştir. | Open Subtitles | سيدي؟ إعتذارك قد قبل. |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | تم قبول إعتذارك |
| Özrünüz kabul ediyoruz Onbaşı. | Open Subtitles | نحن نتقبل اعتذارك , ايها العريف |
| Özrünüz kabul edildi Albay Needa. | Open Subtitles | تم قبول اعتذارك يا كابتن نيدا |
| Tamam, Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | حسناً، قبلت اعتذارك |
| - Özrünüz kabul edilmedi. İkinizinki de. | Open Subtitles | . أعتذارك غير مقبول . من كلاكما |
| Özrünüz kabul edilmiştir. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول . |
| Özrünüz kabul edilmiştir. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | قبلت إعتذارك |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | قبلت إعتذارك. |
| Özrünüz kabul edildi, o zaman. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول اذاً |
| Özrünüz beni tahmininizden daha çok memnun ediyor. | Open Subtitles | يسعدني اعتذارك أكثر مما تظن |
| Sağ olun. Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | شكراً لك، اعتذارك مقبول. |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول |
| Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول |
| - Özrünüz kabul edildi, izninizle. | Open Subtitles | -قبلت اعتذارك |
| - Özrünüz kabul edildi. | Open Subtitles | كتعبير عن أسفي - أعتذارك مقبوا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 