"üçünü de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثلاثتهم
• الثلاثة معاً
• الثلاثه
• الثلاثة كلهم
• العُقد الثلاثة

üçünü de istiyorum! Muhammed... Ebu Bekir, ve yol gösteren Bedevi rehber!
أبحثوا عن ثلاثتهم محمد , و أبو بكر , و أريقه دليلهم البدوى

Ve üçünü de sen bunu öğrenmemizin kötü bir fikir olduğunu düşündüğün için kaybederiz.
وسنفقد ثلاثتهم لأنك تعتقد أنها فكرة سيئة أن تخبرنا.

Şahsen üçünü de içeren bir anlaşmaya varılamaması için bir sebep göremiyorum.
شخصياً, لا أرى أي سبب لما لا يستطيعون القدوم إلى بعض الاتفاقيات التي تتضمن ثلاثتهم.

Bence süslü parti kalemleri iyi ama istersen üçünü de yapabiliriz.
نوعاً ما أحب قلم الأغطية لكن يمكننا أن نفعل الثلاثة معاً

Şifreleri, üçünü de bilen tek kişiden almalıyız.
نحتاج الى تلك الرموز لينوس من الرجل الذي يملك الثلاثه كازينوهات

üçünü de bugün idam edin.
الثلاثة كلهم يجب أن يتسلموا ملخص الإعدامات اليوم

Çünkü o üçünü de sen bağladın.
ذلك لأنّكِ ربطتِ العُقد الثلاثة.

üçünü de yemek servisi şirketinde işe mi aldın?
إستأجرت ثلاثتهم ليعملون في المطعم؟

Eminim üçünü de test edersin.
أنا واثق أنّكَ ستتقصّى ثلاثتهم جميعاً

üçünü de çok iyi yaparım.
إنني أفعل ثلاثتهم بتفوق

üçünü de boşu boşuna öldürdün!
لقد قتلت ثلاثتهم من آجل لا شئ

- Git üçünü de çağır buraya!
إذهب وأتي بهم ، ثلاثتهم -كل الثلاثة؟

Bilmiyorum, üçünü de beğendim.
لا أعلم ثلاثتهم أعجبوني

Tom, bir dakika sonra sesimi duymazsan, üçünü de öldür!
(توم)، ما لم تسمع صوتي بعد دقيقة فاقتلهم ثلاثتهم

Bir yer bulmam gerekiyordu, böylece üçünü de aynı anda vurabilecektim.
كان علي أن أتخذ موقعاً لأقتل الثلاثة معاً

üçünü de alamam.
لا نستطيع إبقاء الثلاثة معاً.

- Kanıtlar üçünü de gösteriyor.
-تقول الأدلة أنّها الثلاثة معاً .

- üçünü de arıyorum, açmıyorlar, efendim.
انا اتصل على الخطوط الثلاثه لا احد يجيب

üçünü de öldürdün mü?
هل قتلت الثلاثه ؟

üçünü de kullanıyor musun?
أتتناولين الثلاثه ؟

Bir taş üçünü de vurana kadar bunun doğru olmadığını söyleyemeyiz.
طالما أنك لا تضرب الثلاثة كلهم بالحجرة