| Oranın üçüncü dünya ülkesi olduğunu unutma. | Open Subtitles | اعني تذكر عزيزي انها من دول العالم الثالث |
| Orası üçüncü dünya ülkesi. Ne yapmamı bekliyordun. | Open Subtitles | إنها من دول العالم الثالث ما الذي تتوقع مني فعله؟ |
| Tarımın sürdürülebilir methodları, üçüncü dünya ülkesi için gerekli. | Open Subtitles | اجراءات محتملة للزراعة في دول العالم الثالث |
| Bir üçüncü dünya ülkesi gibi istifleniyorlar. | Open Subtitles | يتعاملون كا بلدان العالم الثالث. |
| Adeta bir üçüncü dünya ülkesi. | Open Subtitles | يا إلهي! يشبه ذلك بلدان العالم الثالث |
| üçüncü dünya ülkesi değiliz. İşe yaramayacak. | Open Subtitles | نحن لسنا عالم ثالث هنا، لن يفلح الأمر. |
| Tarımın sürdürülebilir methodları, üçüncü dünya ülkesi için gerekli. | Open Subtitles | اجراءات محتملة للزراعة في دول العالم الثالث |
| Bu çok aptalca. Biz bir üçüncü dünya ülkesi değiliz. | Open Subtitles | هذا سخيف نحن لسنا من دول العالم الثالث |
| Portland'da yaşamıyorsun. Burası üçüncü dünya ülkesi. | Open Subtitles | (أنت لست فى (بورتلاند أنت فى دول العالم الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 