"üç boyutlu bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثلاثي الأبعاد
• ثلاثية الأبعاد
• نموذج ثلاثي

İyi bir başlangıç noktası markanızın üç boyutlu bir göstergesini yapmaktır.
حسنا المكان الأفضل لتبدأ بالبناء هو التوضيح ثلاثي الأبعاد لعلامتك التجارية

Daha sonra, bunu keserek ve geleneksel şekilde dikebilirsiniz veya ıslak malzemeye üç boyutlu bir şekille form verebilirsiniz.
ومن ثم يمكننا إما أن نقطع ذلك ونخيطه تقليديا، أو يمكن أن نستخدم المادة المبتلة لتشكيلها حول شكل ثلاثي الأبعاد.

Burada üç tane mükemmel şekilde hayal edilebilen fiziksel nesnemiz var, hepimizin üç boyutlu bir dünyadaki yaşam ile ilişkilendirebileceğimiz bir şey.
لدينا هنا ثلاثة أشياء مادية يمكن تخيلها ويمكننا جميعا ربطها بالعالم ثلاثي الأبعاد

Karmaşık üç boyutlu bir yapının inorganik sistemlerde kendiliğinden birleşmesini sağlayabilir miyiz?
هل بإمكاننا الحصول على بنية ثلاثية الأبعاد معقدة ومجمعة أوتوماتيكيا في أنظمة غير عضوية؟

Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.
فلو أخذنا العديد من الصور لعدد من شرائح المخ و قمنا برصها فوق بعضها، سنحصل على صورة ثلاثية الأبعاد.

Bu teknolojiyle, bir objeyi farklı açılardan gösteren iki boyutlu görüntülerden üç boyutlu bir model yaratmamız mümkün.
إنها تقنية تسمح لنا استخدام صُور ثنائية الأبعاد أخذت لنفس الشيء من زاويا مختلفة لبناء نموذج ثلاثي الأبعاد.

Şuna benziyor: üç boyutlu bir dünyada yaşıyoruz.
يبدو البعد بهذا الشكل : أننا نعيش في عالم ثلاثي الأبعاد

Filmlerimizi yaratmak için bilgisayarın içinde üç boyutlu bir dünya yaratırız.
لإنشاء أفلامنا، ننتج عالما ثلاثي الأبعاد داخل الحاسوب.

Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?
والان وبالأخذ بالإعتبار أننا نعيش في كون ثلالثي الأبعاد ، حسنا ، فضاء ثلاثي الأبعاد.

Bu bu yaşam bize uzak olan üç boyutlu bir yaşam sunuyor.
وهذه الحياة تتمتع بوجود ثلاثي الأبعاد وهو غريب علينا.

Herhangi üç boyutlu bir şekil, matematiksel olarak da kanıtlandığı gibi, iki boyutlu yüzeylerin katlanmasıyla elde edilebilir.
من الممكن صناعة أي شكل ثلاثي الأبعاد عن طريق طي عدة أسطح ثنائية الأبعاد، وهذا أمرٌ تم إثباته رياضيًا.

Voksel, üç boyutlu bir piksel gibidir fakat düz bir kare görüntüsü olup renkli ve aydınlık kalmak yerine, x, y ve z pozisyonlarına sahip uzaydaki üç boyutlu bir küp gibidir.
هو العنصر المكون للصورة المسطحة العادية، لكنه ثلاثي الأبعاد فبدلًا من كونه صورة مربعة مسطحة ذات لون وضوء ثابتين، هو مثل مكعب ثلاثي البعد في الفضاء، ذو مراكز ثلاث أ ب ج.

Bütün sahnenin tamamen üç boyutlu bir taraması gibiydi.
الأمر كان بمثابة مسح ضوئي ثلاثي الأبعاد كامل لمشهد كامل.

üç boyutlu bir mekan içerisinde belli bir hedefe ulaşabilmek için yeri tam belirleyebilmek amacıyla altı noktaya ihtiyacımız vardır.
لإيجاد الإتجاهِ ضمن أيّ فضاء ثلاثي الأبعاد نَحتاجُ ستّ نقاطَ لتحديد الموقعَ مضبوطَ

Sadece üç boyutlu bir görüntü, komutan.
إنها مجرد صورة ثلاثية الأبعاد أيها الآمر

Jerry ile birlikte "Relativity" (Görecelilik) adında bir bilgisayar oyunu tasarladık... internet üzerinden testlerini yapıyorduk... üç boyutlu bir ortamda, farklı zamanlarda birbirimizle savaşıyorduk.
لقد قمت بتصميم لعبة كمبيوتر اسمها النسبية حيث يلعبها المتنافسون عبر الأنترنت انها لعبة ثلاثية الأبعاد

Bu odada ekipmanlar beynin üç boyutlu bir haritasını oluşturmak için kullanılıyor.
المعدات في هذه الغرفة يمكن استخدامها لخلق خريطة ثلاثية الأبعاد لدماغك

Buradaki jöle, içerisinde sahne kurulabilecek üç boyutlu bir tuval sağlıyor.
هنا، الهلام يعرض لوحة فنية ثلاثية الأبعاد يمكن للمرء أن يتخيل فيها مشهداً

Kazanan, bir bilişim grafik şirketi oldu. Şirket, maden alanının üç boyutlu bir modelini oluşturdu böylece yerin altına helikopterle ulaşılarak altının yeri tespit edilebiliyordu.
الرابح كان شركة لرسومات الحاسوب التي قامت بإنشاء نموذج ثلاثي أبعاد للمنجم حيث يمكنك أن تحوم في الأسفل وترى أين يوجد الذهب.

Gözlerden gelen kaba sinyalleri, dış dünyanın üç boyutlu bir modeline çevirir.
الى نموذج ثلاثي الأبعاد للعالم الخارجي