"üç gün önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل ثلاثة أيام
• منذ ثلاثة أيام
• قبل ثلاثة أيّام
• منذ ثلاثة ايام
• منذ ثلاث أيام
• قبل ثلاث ايام
• قبل ثلاث أيام
• قبل ثلاثة ايام
• منذ ثلاثه ايام
• ثلاثة أيام قبل
• ثلاثة ايام مضت
• منذ ثلاث ايام
• قبل يومان ذهبت الى
• منذ ثلاثة أيّام
• منذ ثلاثه أيام

Üç gün önce son derece gizli bir KGB ajanı olduğunu doğruladık.
قبل ثلاثة أيام حصلنا علي تأكيدات بأنه كان عميلًا سريًا للمخابرات الروسية

Üç gün önce geldiğinde bağımlısı olduğu aynı kimyasal madde.
نفس المواد التي كان يتعاطاها عندما وصل قبل ثلاثة أيام

Ike Clanton Üç gün önce buradan geçerek doğuya gitti.
مر إيك كلانتون من هنا قبل ثلاثة أيام متجهاً نحو الشرق

Üç gün önce Ben'le seks yapmayı bıraktım ve hiç Portekizce bilmiyorum.
توقفت عن ممارسة الجنس مع بين منذ ثلاثة أيام ولا أجيد البرتغالية.

Üç gün önce buraya gelip fikirlerini sunması gerekiyordu.
كان من المفترض أن تأتي قبل ثلاثة أيّام وتقدّم أفكارها.

- Lee'nin Grant'a Üç gün önce teslim olduğu haberini az önce aldım.
لقد تلقيت للتو ان لي استسلم لجرانت قبل ثلاثة أيام

Kocanız ayın 13'ünde ölmeden Üç gün önce bu kitabı satın aldı.
اشترى زوجك هذا الكتاب قبل ثلاثة أيام من وفاته

Pasaportları onaylanmaları için, havaalanına Üç gün önce götürmelisin.
يجب أن تأخذ جوازات السفر إلى المطار قبل ثلاثة أيام للحصول على الموافقة

Üç gün önce elektrikli sandalye ile cezası infaz edilmiş.
هو ميت في الكرسي الكهربائي قبل ثلاثة أيام.

Daha Üç gün önce bir geçmişim yoktu, şimdiyse bütün bir yaşamı anımsamaya çalışıyorum.
قبل ثلاثة أيام لم يكن لي ماضي مطلقاً والأن أحاول تذكرعمر بأكمله

Bu resimlerin daha Üç gün önce çekilmiş olduğuna inanamıyorum.
الصعبة التّصديق هذه الصورةِ أُخِذتْ قبل ثلاثة أيام فقط.

Genç bir kadının Üç gün önce kaybolduğu rapor edilmiş.
سيدة أبلغ عن اختفائها منذ ثلاثة أيام أحدهم أبلغ هاتفيا

Üç gün önce bunu terketmiş, şimdi de bunun kankasıyla çıkıyormuş.
أنهت علاقتها معه منذ ثلاثة أيام مضت حاليا,تنام مع أعز أصدقاءه

Henüz Üç gün önce taşındım. Kuzey tarafında Dave Baker'ın yerindeyim.
انتقلت إلى هناك منذ ثلاثة أيام في منزل ديف بيكر على الطرف الشمالي

Bu çifti Üç gün önce gördüm. Sıcak bir öğleden sonrasıydı.
لقد رأيت هذان الاثنان منذ ثلاثة أيام لقد كان الجو حارا فى فترة ما بعد الظهيرة

Üç gün önce bir disk almış.
لقد استلم قرصاً قبل ثلاثة أيّام.

Üç gün önce alkollü vaziyette taşkınlık çıkarmaktan tutuklanmış. Kefalet ayarlayamamış.
قبض عليه منذ ثلاثة ايام,سكران ومعتل جسديا

Ama her nasılsa ellerinde sizin Üç gün önce Washington'da olduğunuzu gösteren bir video var.
إنهم بطريقة ما , لديهم فيديوا يظهر بوضوح تواجدك في واشنطون منذ ثلاث أيام مضت

Ned Üç gün önce McAlester'ın dükkanında görülmüş.
لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر

Üç gün önce birileri bunu kız kardeşimin mezarına bırakmıştı.
شخص ما ترك هذا على قبر أختي قبل ثلاث أيام

Alışılmadık birşey yok. Üç gün önce doktorla randevusu varmış.
كان عندها موعد عند الطبيب قبل ثلاثة ايام

Efendim, Üç gün önce benden 500 rupi borç para istedi...
سيدى , منذ ثلاثه ايام اراد ان .... يقترض منى500 روبيه

Birileri botu kana bulamadan Üç gün önce çekilmiş.
ثلاثة أيام قبل أن يقوم أحدهم بإراقة دمه في كل مكان في قاربه

Üç gün önce gömüldüğünden beri her gece mezarını gözetliyorum.
لقد كنت اراقب قبرها كل ليلة منذ ان دفنت ثلاثة ايام مضت

Haydi ama, çocuklar. Bu şiiri Üç gün önce işledik.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

Üç gün önce nehrin iki kıyısını da dolaştım.
قبل يومان ذهبت الى النهر.

Üç gün önce, Lydia onu görmeye geldiğinden bu yana hep yaptığı gibi.
كما كان يفعل منذ أن جاءت لرؤيته منذ ثلاثة أيّام.

Kıdemli Er Douglas Alexander ve gizemli yolcusu Üç gün önce Norfolk üssünden ayrılırken ki görüntüleri.
العريف البحرى دوجلاس اليكساندر ومسافر غامض يقومون بمغادره القاعده فى نورفولك منذ ثلاثه أيام