"üç günlüğüne" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لثلاثة أيام
• ثلاثة أيام
• ثلاث أيام

üç günlüğüne onları gazetelerinden alıkoyduk.
و أبعدناهم عن الصحف التي يعملون بها لثلاثة أيام.

Yalnızca üç günlüğüne, 8,765 dolar ödediler.
إنها مؤجرة لثلاثة أيام يدفعون عليها 8.756 دولاراً

üç günlüğüne yokum. Çarşamba akşamı döneceğim.
سأذهب لثلاثة أيام وسأعود مساء الأربعاء

Çocuğu üç günlüğüne kendisine bakacak bir gönüllü aileye teslim etmişler.
وتم إرسال الطفل لدار رعاية لمدة ثلاثة أيام.

üç günlüğüne çocuklara bakman lazım.
أريد منك أن تعتني بالأولاد لمدة ثلاثة أيام

Eve gel ve ödevini yap. üç günlüğüne cezalısın.
تعودين للمنزل و تقومين بأداء واجباتكِ و تحظين بوقتاً بائساً لمدة ثلاثة أيام

Daha sonra da üç günlüğüne bir eğitim gezisine çıkacak.
وسيكون أيضا فى رحلة ميدانية لمدة ثلاث أيام

üç günlüğüne onu göremeyeceğim.
لذلك، لن أستطيع رؤيته لثلاثة أيام

Senden Heesoo yu üç günlüğüne izlemeni istiyorum.
لذا، أودّ منك أن تراقبها لثلاثة أيام.

üç günlüğüne dolaba kapadım sonra.
ربطته ووضعته في الخزانة لثلاثة أيام

üç günlüğüne geldiler.
حضروا لثلاثة أيام

Evet ama sadece üç günlüğüne.
لكن فقط لثلاثة أيام.

Odayı üç günlüğüne kiraladık.
الغرفة لدينا لثلاثة أيام

üç günlüğüne Kalküta'ya gidiyorum.
سأذهب إلى كالكوتا لثلاثة أيام

Her seferinde üç günlüğüne gidiyor ve onu özlemiyor bile.
لقد مضى على فراقه لها ثلاثة أيام دون أن يشتاق لها حتى

FBI'dan üç günlüğüne kullanmak için iki milyon dolar aldık.
سنجعل المكتب يحجز 2 مليون دولار لمدة ثلاثة أيام

Ne olursa olsun kardeşinle oynama, sadece üç günlüğüne.
أياً كان، لا تلعب مع أخيك فقط لمدة ثلاثة أيام

Bay Shelar, emrettiğiniz gibi Wasim'i üç günlüğüne tutukladık.
السيد شيلار، على قولك أنا مؤمن وسيم لمدة ثلاثة أيام.

Yani ailen üç günlüğüne gitti mi?
إذا، عائلتك لم يأتواْ منذ ثلاثة أيام ؟

Dün gece rüyamda, NCAA'in üç günlüğüne kampüse gelip, bu rastgele ve habersiz yaptıkları uyuşturucu testlerinden birini yapacağını gördüm.
لذلك, كان لدي حلم ليلة أمس ان الرابطة الوطنية لرياضة هو ستعمل أن تكون في الحرم الجامعي في ثلاثة أيام لإجراء واحدة من هذه عشوائية, اختبارات تعاطي المخدرات لم يعلن عنها مسبقا.