"üç günlük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لثلاثة أيام
• ثلاثة ايام
• لمدة ثلاثة أيام
• ثلاث أيام
• ثلاثة أيامٍ
• مسيرة ثلاثة أيام
• لثلاثة أيّام
• فى الثلاثة أيام
• لمدة ثلاث ايام
• الثلاث ايام
• ثلاثة أيام من
• ثلاثة أيام باقية
• ثلاثة أيّام

üç günlük bir rekoru var.Karısı ölmek üzere. Bir hafta boyunca bile sürmeye razı.
سجل لركوب الدراجة لثلاثة أيام ، زوجته تموت لذا فهو مستعد للقيادة حتى لمدة إسبوع

üç günlük şarap getirmişler. Ama şarap şimdiden bitmiş. Şunların içinde ne var?
إشتروا نبيذ لثلاثة أيام ولكنه نفذ في يوم واحد

üç günlük yiyeceğe ihtiyacımız var.
سنحتاج للمزيد من الطعام ما يكفي لثلاثة أيام

Bize üç günlük bildiri vermişsin, neler oluyor, dostum, neden sular açık değil?
- نعم! . انت اعطيتنا انذار ثلاثة ايام, ايش المشكلة الموية ما تشتغل?

Özgüvenim, üç günlük tüy yumağı gibi boğazıma düğümlenmişti.
وثقتي اشتعلت في حلقي كسعال لمدة ثلاثة أيام

üç günlük stüdyo parası verdim.
تباً لهذا دفعت لإيجار ثلاث أيام للأستديو

Esasen, üç günlük içki alemi için kabul edilmez bir özür.
لذا هو أساساً , عذر أعرج خمر لثلاثة أيام فوق

Zorlu bir görev olduğunu biliyorum Yarbay... ama burada üç günlük bir zamanımız var.
أدرك بأنه أمر جسيم، عقيد، لكن يبدو أنه لدينا هنا نافذة أمل لثلاثة أيام.

Sadece üç günlük yiyeceğimiz kaldı. Daha fazla değil.
لا نمتلك طعاما يكفي إلا لثلاثة أيام لا أكثر

Dört adamınıza karşılık dört adamımız ve üç günlük yiyecek ve su.
أربعة من رجالكم مقابل أربعة من رجالي مع ماء وطعام يكفي لثلاثة أيام

Altılı ganyanın üç günlük nakli yekunu birkaç milyon doları bulmuşken sen gidip tüm paranı kumar masasında mı kaybettin yani?
ثلاثة ايام و كنت ستجمع ملايين الدولارات من رهان اليوم

- Ne zaman? - Bu sabah geldi. üç günlük nakit verdi.
لقد سجل دخوله هذا الصباح ودفع اجر ثلاثة ايام, نقداً

Eğer, sıçan görmek gibi üç günlük bir başlangıç ​​olduğunu.
كما ترى, الجرذان كان لديها ثلاثة ايام لأكله قبل ان نجده.

Ellerle mi? Demek istediğim Boston'da Green City Growers adında müthiş bir yerel şirket var ve kabak ekinlerini pamuklu çubuk yardımıyla polenliyorlar ve eğer bu üç günlük elverişli zamanı kaçırırlarsa meyve olmuyor.
أعني ، محلياً في بوسطن، هناك شركة رائعة تدعى مزارعي المدينة الخضراء ، و سيذهبون ويلقحون محاصيلهم باليد بواسطة إبر ولو فاتهم ذلك لمدة ثلاثة أيام لن يكون هناك ثمار

üç günlük ekmek ve su koy.
أجعلهم يتناولون الخبز والماء لمدة ثلاثة أيام .

Ay sonunda üç günlük hafta sonu tatilim olacak.
سيكون عندي ثلاث أيام عطلة في نهاية الشهر.

üç günlük işi 24 saatte yapmamı istiyorsun.
بين), هذا عمل ثلاثة أيامٍ مضغوط في 24 ساعة).

Senin o gezegenden indiğini iddia ettiğin yerden üç günlük bir mesafede.
يبعد من هنا مسيرة ثلاثة أيام عبر الصحراء بالقرب من حيث تدعي أنك هبطت بمركبتك القادمة من كوكبك ذاك

O zaman üç günlük uzaklaştırmayla kurtulmana izin veremezdim.
حسناً سأقوم بإيقافك عن العمل لثلاثة أيّام فقط

üç günlük karanlık boyunca gece korkmuş çocuklar gibi ağladınız.
فى الثلاثة أيام المظلمه كنا نئن مثل الأطفال الخائفين من الظلام

Evet , ellerimizi çabuk tutup dışarıyı inşa etmeye başlayarak, bu üç günlük açık hava konserini herkese göstermeye ve yaşatmaya, ve unuttuklarıma bu aptalca şeylere .
حسنا , هذا لايعني بأن الجميع فجأة سيمسكون ايدي بعض , ويقبلون بعضهم البعض و لكن فكرنا بأن تكون الحفلة لمدة ثلاث ايام

Eve gidip, ait olduğum üç günlük oda hapsimi çekmek istiyorum.
اريد العودة للمنزل وقضاء الثلاث ايام المتبقية في الحبس الانفرادي حيث انتمي

Bildiğiniz gibi Haraçlar üç günlük dikkatli bir değerlendirme süreci sonrasında 1 ile 12 arasında bir değer alacaklar.
سأعطي أي شيء لأرى ذلك الموقف كما تعرفون المتنافسون يقيمون من 1 إلى 12 بعد ثلاثة أيام من التقديم

Sura üç günlük yolumuz var. Eğer gece kamp kurarsak.
لدينا ثلاثة أيام باقية للوصول إلى الحائط العظيم,إذا خيمنا الليلة

Bu ıstakozların üç günlük olduğunu söyleyebilirim.
حسنٌ، سأقول بأنّ حيوانات الكركند هذه ميّتة منذ ثلاثة أيّام