| Üç hafta oldu ve sen daha evimi bile görmedin. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاث أسابيع و لم تشاهدين منزلي |
| Üç hafta oldu ve sen daha evimi bile görmedin. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاث أسابيع و لم تشاهدين منزلي |
| - Kevin, Üç hafta oldu. | Open Subtitles | -كيفين ، لقد مرت ثلاث أسابيع |
| Üç hafta oldu ve sen daha bir işe girmeye yaklaşamadın bile. | Open Subtitles | لقد مضت ثلاثة أسابيع ولم تحصل على أية وظيفه |
| Üç hafta oldu, Kate. | Open Subtitles | (لقد مضت ثلاثة أسابيع يا (كيت |
| Seni zorlamak istemeyiz, ama Üç hafta oldu. | Open Subtitles | لا نريد أن نضغط عليك ِ ، لكن قد مرت ثلاثة أسابيع |
| Üç hafta oldu Fitz. | Open Subtitles | (لقد مرت ثلاث أسابيع يا (فيتز |
| Mahkeme idam cezası kararı vereli Üç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاثة أسابيع منذ نطق المحكمة بحكم الإعدام |
| Döneli Üç hafta oldu ama hâlâ mazot kusuyorum. | Open Subtitles | مرت ثلاثة أسابيع و لا زلت أبصق الوقود |
| Ne yapıyorsunuz? Üç hafta oldu. | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون مرت ثلاثة أسابيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 