| Öyle ya da böyle bir karara varmamız lâzım. Önümüzde sadece üç hafta var. | Open Subtitles | حسناً , سأقوم باتخاذ القرار حول هذه الطريقة أو تلك أمامنا فقط ثلاثة أسابيع |
| Anne, sakin ol. Bebeğin doğmasına üç hafta var. | Open Subtitles | اهدئي يا أمي موعد الولادة ليس قبل ثلاثة أسابيع |
| Baloya üç hafta var. | Open Subtitles | الحفل الراقص على بعد ثلاثة أسابيع |
| Önümüzde kocaman bir üç hafta var. | Open Subtitles | أمامنا ثلاثة أسابيع مهمة |
| Çok uzaklaşmayacağım ve Michael'ın doğumuna daha üç hafta var. | Open Subtitles | و (مايكل) يُتوقع وصوله بعد ثلاثة أسابيع |
| üç hafta var. | Open Subtitles | ثلاثة أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 