"üç kere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثلاثة مرات
• ثلاث مرّات
• لثلاث مرات
• ثلاث مرات
• ثلاث مراتِ
• للمرة الثالثة
• ثلاث مراتَ
• وثلاثة
• ثلاثةَ مرات
• و ثلاث
• وثلاثُ
• وثلاث مرات
• المرّة الثالثة
• ثلاث مراتٍ

İnanılmaz. İmparator ona üç kere özgürlüğünü verdi.
لا يمكن تجاوزه لقد منحه الامبراطور حريته ثلاثة مرات

Son üç günde, üç kere kaçınılmaz ölümden yakamı kurtardım.
لقد نجوت من الموت المفاجئ ثلاثة مرات في الأيام الأخيرة الثلاثة الماضية

Evet. Günde üç kere tavuk yerim.
نعم ، يمكنني تناول الدجاج ثلاث مرّات باليوم

- Yılda üç kere sulaman yeterli. - Tanrım.
ليس عليكِ إلاّ ريّه ثلاث مرّات في العام فقط

Bu üç kere dünya hafıza şampiyonu olan arkadaşım Ben Pridmore.
هذا هو بن بريدمور بطل الذاكرة العالمي لثلاث مرات

Ben onu, dün üç kere selamladım, bir kere bile cevap vermedi.
أمس قمت بتحيتها ثلاث مرات ، ولم ترد علي ولا مرة واحدة

Bu gece bitmeden, biriniz bana üç kere ihanet edecek.
قبل هذه الليلة إنتهى، أحدكم سَيَخُونُني ثلاث مراتِ.

Ben üç kere reddedildikten sonra sana evlenme teklif etmeyi bıraktım mı? Hayır.
هل تركت طلب زواجي منك بعد ثلاثة مرات من الرفض؟

Ama bu da yılda üç kere oluyor, yani bir parça hareket için düz duvara tırmanıyorum.
ولكن ذلك يعني أيضاً أنني ثلاثة مرات في السنة أقوم بتسلق الجدران للبحث عن بعض الإثارة

Ama bu da yıIda üç kere oluyor, yani bir parça hareket için düz duvara tırmanıyorum.
ولكن ذلك يعني أيضاً أنني ثلاثة مرات في السنة أقوم بتسلق الجدران للبحث عن بعض الإثارة

Eğer bitirmeme izin verseydi, diyecektim ki "Üç ortaklıktır, Üç Komedyenler", Üç Silahşörler, üç korn "üç vuruş ve dışarıdasın," "üç kere bir kadın."
حسن, لم يدعني أكمل قولي هناك الفرسان الثلاثة ثلاثة ضربات في البايسبول ويخرج الضارب ثلاثة مرات مع السيدة

Gravitron o kadar hızlı gidiyor ki, anne. - Babam beni üç kere bindirdi. - Vay!
عربات المهرجان تتحرّك بسرعة يا أمّي وأركبني أبي عليها ثلاث مرّات

Ama öldürüldüğü gün, seni üç kere aramış.
لكنّهُ إتّصل بك ثلاث مرّات في اليوم الذي قُتل فيه

Adı üstünde. üç kere üst üste. Gün doğmadan önce üç kere.
تلك كانت المرّة الثالثة ثلاث مرّات قبل الفجر

Şoförü üç kere vurdu. Sonra limuzinin kapısına doğru yürüdü içindeki şişko adamı dışarı sürükledi.
أطلق النار على السائق ثلاث مرّات ثم مشى إلى باب السيّارة

Kahve ısmarladım, tamam mı? Fincanımı sadece üç kere doldurdu.
لقد طلبت القهوة ، لقد ملأت فنجاني لثلاث مرات

Sonunda, kolumu biraz sarsarak başını üç kere aşağı yukarı salladı.
ثم هز ذراعي برفق, وهز راسه ثلاث مرات يرفعه ويخفضه وهكذا

üç kere üçün gücü kadar göster onlara, göster onlara.
بقوى ثلاث مراتِ ثلاثة، إجعلْهم يَرونَ، إجْعلُهم يَرونَ.

İki hafta içinde üç kere uyuyakaldım.
نعم,لم اصح على المنبه للمرة الثالثة خلال اسبوعان

üç kere çalalım ve cevap verince Ne Akbaba yok artık.
ندقة ثلاث مراتَ وعندما يُجيبُ بابا نويل سيتخفي من الوجود

Asıl işe girişmeden önce,üç kere denemiş, boynun sol alt kısmından.
وحصلت وثلاثة تخفيضات محاكمة، وانخفاض الجانب الأيسر من الرقبة قبل واحدة كبيرة.

Sabun istiyorsan da topuklarını üç kere birbirine vurmalısın.
.لو أردت الصابون , عليك بأن تضرب كعبيكَ معاً ثلاثةَ مرات

Mor kalp, bronz yıldız, üç kere göreve gitmişsin.
القلب القرمزي و النجمة البرنزية و ثلاث جولات عسكرية

Birkaç saldırı, alkollü araç kullanma ve üç kere aile içi şiddet suç kaydı var.
بعضُ الإتهامات ، القيادة تحت تأثير الكحول ، وثلاثُ تهمٍ بالعنف المنزلي

Üç kez kasiyeri değiştirmene izin verdim. Bir, iki, üç kere...
تركتك تغير الكاشير مرة ومرتين وثلاث مرات

Tören biteli iki saat oldu ve üzerinde haç olan heykelin önünden üç kere geçtik.
لقد مرّت ساعتان على الجنازة وهذه هي المرّة الثالثة التي نمرّ فيها بهذا المبنى الاستعماري وعليه ذاك الصليب المحترق

üç kere hızlıca söylemeye çalışın.
حاولو أن تقولو ذلك ثلاث مراتٍ بسرعة