| Sana üç mesaj bıraktım. Seyahatim uzadı. | Open Subtitles | أين كنتى بحق الجحيم لقد تركت ثلاث رسائل ؟ |
| Selam, benim. Sana üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | مرحباً ، هذه أنا لقد تركت ثلاث رسائل حتى الآن |
| Kesintiyi duyduğumdan beri sana üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | تركت ثلاث رسائل لكِ عندما سمعت عن الانقطاع |
| Emekli askerler için Yeni Yönler'de yaşadığı yere üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | تركت له ثلاث رسائل حيث يعيش في الاتجاهات الجديدة للمحاربين القدامى. |
| - Ismarladığımızı söyleyen üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت له ثلاث رسائل أننا سنشتري |
| üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | تركت له ثلاث رسائل |
| - Adamın avukatına üç mesaj bıraktım. Bilmiyorum. | Open Subtitles | تركت ثلاث رسائل لمُحاميه. |
| Hayır, üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لا تركت ثلاث رسائل |
| - üç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | .... انا تركت له ثلاث رسائل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 