عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üç numaralı partiye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حفلة رقم ثلاثة
-
الحفلة رقم ثلاثة
| Üç numaralı partiye! | Open Subtitles | حفلة رقم ثلاثة! ِ |
| Üç numaralı partiye! | Open Subtitles | حفلة رقم ثلاثة! ِ |
| Üç numaralı partiye. | Open Subtitles | في الحفلة رقم ثلاثة |
| - Üç numaralı partiye! | Open Subtitles | - الحفلة رقم ثلاثة ! ِ |
| - Üç numaralı partiye. | Open Subtitles | - الحفلة رقم ثلاثة ! ِ |