عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üç yıldır burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا منذ ثلاث سنوات
| Kayıtlı olması lazım. Üç yıldır burada yaşıyor. | Open Subtitles | لابد أنها مُسجلة، لقد كانت تعيش هنا منذ ثلاث سنوات |
| Üç yıldır burada olduğuma göre, demek ki o şimdi altı yaşında. | Open Subtitles | ،أنا هنا منذ ثلاث سنوات يعني هذا أنها بعمر السادسة الآن |