عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üç yıldır buradayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا منذ ثلاث سنوات
| Üç yıldır buradayım. Maaşıma zam bile alamadım. | Open Subtitles | انا هنا منذ ثلاث سنوات ولم احصل على مثل هذا الدافع |
| Üç yıldır buradayım. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا منذ ثلاث سنوات |
| Üç yıldır buradayım dostum. | Open Subtitles | أنا هنا منذ ثلاث سنوات ، ورجل. |