"üç yıldan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد ثلاث سنوات

...94%'tür. Üç yıldan sonra rastgele hasta örnekleri üzerinde...
‫94٪ بعد ثلاث سنوات ‫على عينة عشوائية من المرضى

Biliyordum. Üç yıldan sonra hâl hatır sormak için gelmediğini biliyordum. Ben geçmişi unutup yoluma devam ettim, Jimmy.
اعلم, اعلم انك لم تأتي بعد ثلاث سنوات لتتفقدني انا تجاوزت ذلك يا جيمي وعليك انت ذلك ايضاً

Mermiler ve bombalarla geçen Üç yıldan sonra bir erkek, öğrettikleri o zırvalıkları kabul edemez.
لا يستطيع المرء أن يأخذ كل ذلك الهرّاء الذييعلمونكإيّـاهعلى محملالجد ... بعد ثلاث سنوات من القذائف والقنـابل

Geçen yılın sonunda, oldukça dengeli karbon salınımı ile geçen kabaca Üç yıldan sonra, bilimsel tahminlere göre küresel salınımlar yeniden artış gösterebilir ve bunun sebebi Çin'in fosil yakıtları tüketimindeki artış, o yüzden gösterdiğim zirveye ulaşamamış olabilirler.
في نهاية العام الماضي، بعد ثلاث سنوات تقريبًا من انبعاثات كربون عالمية ثابتة، اقترحت التوقعات العلمية احتمال ارتفاع المعدلات العالمية مجددًا، ويمكن أن يكون ذلك بسبب الزيادة في استهلاك الوقود الأحفوري في الصين، لذلك ربما هم لم يصلوا إلى تلك الذروة التي أظهرتها في وقت سابق.

Üç yıldan sonra bile.
وحتى بعد ثلاث سنوات.