عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üçe kadar saydığımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عند العدد ثلاثة
-
عندما أعد لثلاثة
| Pekala çocuklar, üçe kadar saydığımda onu korumak için ateş açacağız! | Open Subtitles | حسناً يا رجال، نحن سنقوم بعمل غطاء ناري له عند العدد ثلاثة |
| Tamam, üçe kadar saydığımda duvarı ittirebildiğin kadar güçlü bir şekilde ittir, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا ، عند العدد ثلاثة إدفع بالحائط بأقصى ما تستطيع ، إتفقنا ؟ |
| üçe kadar saydığımda eğer kapıyı açmazsan birinin canı yanacak. | Open Subtitles | إذا لم تفتحي الباب عندما أعد لثلاثة سوف يموت شخص |