| Spor salonunu tamir etmenin faturası bize tam üçyüz bin dolara maal oldu. | Open Subtitles | فاتورة صيانة قاعتكِ الرياضيه بلغت ثلاثمائة ألف. |
| Birçok memur fiziksel saldırıya uğradı ve... üçyüz seksenin üzerinde kadınlı erkekli saldırgan | Open Subtitles | العديد مِنْ الضبّاطِ هوجموا جسدياً... وأكثر مِنْ ثلاثمائة ثمانون شخص... |
| Seni ve üçyüz adamını yendiler. | Open Subtitles | و قضو عليك انت و ثلاثمائة من رجالك |
| - Başçavuş? - üçyüz doksan beş, efendim. | Open Subtitles | - ثلاثمائة خمسة وتسعون يا سيدي |
| Bin üçyüz dolar mı? İki şişe likör için mi? | Open Subtitles | ألف وثلاثمئة دولار من أجل زجاجتي خمر؟ |
| Kalan ikiyüz yirmi dokuz bin üçyüz yirmi paund. | Open Subtitles | تصبح مئتين وتسعة وعشرين ألفاً ثلاث مئة وعشرين حزمة |
| üçyüz! | Open Subtitles | مسافة ثلاثمائة إضرب |
| Kelle başına üçyüz gümüş. | Open Subtitles | ثلاثمائة من قطع الفضة لكل رأس |
| Kelle başına üçyüz parça gümüş. | Open Subtitles | ثلاثمائة من قطع الفضة لكل رأس |
| üçyüz millirem. | Open Subtitles | ثلاثمائة ميلي ريم |
| - Bir milyon üçyüz... | Open Subtitles | - مليون .. - ثلاثمائة .. |
| ... üçyüz onyedi bin. | Open Subtitles | - ثلاثمائة .. -و17 ألف |
| üçyüz! Ateş! | Open Subtitles | مسافة ثلاثمائة |
| Ve üçyüz önemli sunucu tamı tamına çalıştırmış durumda. | Open Subtitles | وثلاثمئة سيرفر أساسيّ يديرونها |
| Her neyse bu şüpheli listemizi on binden üçyüz kadar kişiye düşürüyor ki bu isimleri de Harken'in FBI'dan getirmiş olduğu listeyle karşılaştırdım ve şu anda elimizde kırk kadar potansiyel nişancı var. | Open Subtitles | ..على أي حال ..لقد ضَيقنا البحث من 10 ألاف إلى أقل من ثلاث مئة مشتبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 