"üfleyen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينفث
• تنفخ
• ينفخ

Ateş cesetleri öldürüyor, sen söyledin. Ateş üfleyen ne var peki?
أخبرتني أن النار تقتلهم، و لكن ما الذي ينفث النار ؟

Tehlikeli durumdan bahsetmemeli. ve ateş üfleyen bir ejderha var.
خاصة لو كان الموقف خطيرا وبه تنين ينفث النيران

Ateş üfleyen ejderha heykelinden badem özü karıştırılmış basit bir pipete kadar.
من نحت تنيناً ينفث النار الى شىء بسيط مثل عود سكر بخلاصة اللوز

Rüzgarı üfleyen saçlarının arasında
أنا الريح التى تنفخ خلال شعرك

Bir çok insan "üfler" ama, senin gibi "üfleyen" yoktur.
،الكثير من الناس ينفخون لكن لا أحد ينفخ ببراعتك

Ve o zaman muhtemelen adı Terry olan Doğu Anglia'dan gelen trambon üfleyen birinin yanına taşınacaksın ve sonra siz oturup ağzına alma teknikleri üstünde tartışacaksınız,
وبعدها على الأرجح سوف تنتقلين للعيش مع طالب موسيقى لعين... يُدعى (تيري) من شرق "آنجيليا"، ينفخ في آلة الترومبون، ومن ثم تجلسان وتناقشان تقنيات النفخ خاصتكما،