عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ülkeden çıkarmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج البلاد
| Sınıflandırılmış progamcıları ülkeden çıkarmak, ulusal güvenliği ilgilendiren bir konudur. | Open Subtitles | أخذ مُبرمج سرّي خارج البلاد يُعرض الخطر للأمن الوطني. |
| Bu şeyi ülkeden çıkarmak zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا أخراج هذه الأغراض خارج البلاد. |
| Bay Belleği gösteriden sonra ülkeden çıkarmak için. | Open Subtitles | ليأخذ السيد (ميموري) خارج البلاد بعدانتهاءالعرض. |