عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ülkem de böyledir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل هذا أيضاً بلادُي
| "Benim ülkem de böyledir, ayni seninki gibi" | Open Subtitles | "مثل هذا أيضاً بلادُي. تماما كأرضكِ؟ |
| "Benim ülkem de böyledir, ayni seninki gibi" | Open Subtitles | "مثل هذا أيضاً بلادُي. تماما كأرضكِ؟ |