عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ülkeye taşınmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدولة
| Benimle başka bir ülkeye taşınmak ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بالآنتقال لدولة أخرى معي ؟ |
| Dedim ki, benimle başka bir ülkeye taşınmak ister misin? | Open Subtitles | قلت أترغبين بالآنتقال لدولة أخرى معي ؟ |
| Seninle başka ülkeye taşınmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أرغب بالآنتقال لدولة أخرى معك |