عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ünün var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك سمعة
| Deneysel yemekler konusunda ünün var. | Open Subtitles | لديك سمعة واسعة بتجربة الاطباق |
| Senin de, Jeremy Jones, çok.. kötü bir ünün var. | Open Subtitles | وأنت، جيرمى جونز لديك سمعة سيئة جداً |
| Herkes tarafından da desteklenen yepyeni bir ünün var. | Open Subtitles | لديك سمعة جديدة يجب أن تحميها |
| - Senin uluslararası ünün var mı? | Open Subtitles | هل لديك سمعة دولية؟ |