"ürününü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منتجات
• المأكولات
• منتجك

Sadece peynir değil. Veganlar hiç bir süt ürününü yiyemezler.
ليس الجبن فقط النباتى الصرف لا يأكل كل منتجات الالبان

Ayrıca, televizyonda satılan her güzellik ürününü kullanıyor.
وأنها تستخدم جميع منتجات التجميل التي تعرض على الفضائيات

İnsanlar süper market müdürlüğü işi için bir kamyon dolusu kağıt ürününü kaybetmeyen birisini istiyor.
الناس الذين يريدون الحفاظ على وظائفهم كمديري أسواق لا يفقدون شحنات من منتجات الورق

Tatlım, her hamile kaldığımda, ...balık veya yengeç ya da herhangi bir deniz ürününü midem kaldırmıyordu.
, كل مرة يا عزيزتي حملت فيها لم أستطع احتمال السمك أو أيّ شئ من المأكولات البحرية

Sofraya deniz ürününü koyarsam balık kokusu yüzünden yemez.
ان وضعت اى نوع من انواع المأكولات البحرية على الطاوله تقول انه يبعث رائحه وترفض تناوله

Bütün olay ürününü öne çıkartıp marka farkındalığını en üst seviyeye çıkarmak.
جلّ ما في الأمر عليّك أن تميّز منتجك و تزين علامتك الخاصّة

ürününü bilmek isterim, bu çok önemli.
أريد أن أعرف ما هو منتجك, وهذا أمر هام.

Her türlü süt ürününü de severdim, peynir, tereyağı, dondurma, yoğurt gibi.
وأيضاً أحببتُ كل أصناف منتجات الألبان، جبن، زبدة، مثلّجات، لبن،

Bugün eğer hibrit ya da elektrikle çalışan bir araç alırsanız, neredeyse kesin olarak 100 milyon dolar değerindeki araştırma ve geliştirme ürününü, Tamagotchi Stili bir oyunu da, daha iyi bir ekolojik sürücü olmanız için tasarlanan panelde göreceksiniz.
اليوم، إذا اشتريت سيارة هجينة أو كهربائية على الأغلب سترى منتجات بقيمة مئة مليون دولار من آلات وأبحاث وتطوير على نمط ألعاب تماغوتشي في لوحة قيادة مصممة لتجعلك سائقاً بيئياً بشكل أكبر

Ama Haiti'den birinin gidip mikrofinans alıp bayiye geri dönüp de temiz enerji ürününü almasını bekliyorsanız, o ürünün biçilmiş değerini ciddi oranda düşürmüş olursunuz.
لكنك ستقلل القيمة المقترحة بشدة لمنتجات الطاقة النظيفة إذا توقعت أن شخصًا في (هايتي) سيأخذ قرضًا صغيرًا ويذهب إلى بائع بالتقسيط، ويشتري منتجات الطاقة النظيفة.

Öyleki size başka bir Robert Axle ürününü vermek için buradayım
و ها أنا هنا الآن، أقدم لكم منتجاً جديداً من منتجات (روبرت أكسل)

Leonarda Da Vinci hakkında ilerleyen incelemeler... ..anormal bir zihnin bir çok ürününü daha çok ortaya çıkardı.
(المزيد من التحقيقات في أمر (ليوناردو دافينشي كشفت النقاب عن منتجات عقله الشاذ

Hiçbir süt ürününü yiyemez.
لا يمكنها أكل أى منتجات ألبان

Sanki yürüyen bir deniz ürününü dinleyeceğim.
كومة متنقلة من المأكولات البحرية

Kural bir, asla kendi ürününü satma
قاعده رقم واحد أبداً لا تشارك احدا في منتجك

O kadar şirkete ürününü gösterecek olman inanılmaz.
لا أصدق أنك ستقوم بجولة على كل هذه الشركات لعرض منتجك الخاص بك

Evet. Bir sandviç gibi hepsini üst üste koyuyor ve kendi ürününü elde ediyorsun.
نعم، ثم يضعونها معا، وكأنها ساندويدش، و بعدها تحصل على منتجك

- ürününü getiriyorsun sonra da--
تجلب منتجك لهم او شيء من هذا القبيل