| Bu gelişmiş kopya koruma sistemi ürünlerimizin dağıtımını kontrol edebilmemizi sağlıyor. | Open Subtitles | تلك الصورة المتقدمة من حماية النسخ تمنحنا سيطرة على توزيع منتجاتنا |
| Ama aynı zamanda, ürünlerimizin güvenli ve sağlıklı olmadığını fark ediyoruz. | TED | ولكن في الوقت ذاته ، ندرك أن منتجاتنا غير آمنة و غير صحية. |
| Size soruyorum, ...bu götveren ürünlerimizin üzerine Kaptan Hook'u koyduğunda, ...biz ne bok yiyeceğiz? | Open Subtitles | أسألكم، عندما يضع مصاصوا القضيب الكابتن هووك على منتجاتنا ماذا سوف نفعل ؟ |
| Amerikanların taşeronlaştırma hakkında çok sinirli olduklarını bildiğimiz için bütün ürünlerimizin Amerikan malı versiyonlarını yapan bir firmayı bulduk. | Open Subtitles | رجاء يجب أن تفهم أن معظم الأمريكيين منزعجين بسبب التمويل الخارجي لدينا موقع لشركة أمريكية لديها نفس المنتجات التي لدينا |
| Üretim çevreye daha saygılı olursa ürünlerimizin fiyatı da otomatik olarak artacaktır. | Open Subtitles | المنتجات الخضراء عالية السعر بطبيعة الحال |
| Evet,bu bizim ürünlerimizin seçkin özelliklerinden biri. | Open Subtitles | . صحيح ، هذه أكثر الميزات البارزة في منتجنا |
| Görüyorsunuz, ürünlerimizin hepsi bu tür rehine durumlarına uygun olarak üretildi. | Open Subtitles | ...أغلب منتجاتنا مناسبة للتعامل مع هذه المواقف و المفاوضات على الرهائن |
| Güzellik ürünlerimizin çoğu doğu esintisi taşıyor bu yüzden tezgahların arkasında Çin şemsiyeleri ve yelpazeler olacak. | Open Subtitles | الكثير من منتجاتنا للتجميل متأثرة بالشرق لذا سيكون هناك عرض من المظلات الصينية. |
| Buradaki gerçek potansiyel ile ürünlerimizin örtüşeceğini görebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أنْ أرى الإمكانات الحقيقية هناك التي تتداخل مع منتجاتنا. |
| Garip bir isim esasında bu isim... kafamdaki isim, bize gerekli olan... ürünlerimizin yaratıcılığında kullandığımız kaynak kod düşüncesi değildi sadece. | Open Subtitles | عنوان غريب، وبشكل اساسي ما عناه العنوان هو ان وحسب رأيي اننا احتجنا الى التفكير بالنص المصدري ليس كشيء استخدم في عمل منتجاتنا |
| Başbakan'ın eşi niye ürünlerimizin reklamını yapıyor? | Open Subtitles | لماذا السيدة الاولى تدعم منتجاتنا ؟ |
| Birleşik Bebek ürünlerimizin sadece İngiltere'den değil, bütün dünyadan talep gördüğünü duymak sizi de mutlu edecek. | Open Subtitles | ... سوف تسعدون لمعرفة أن الطلب على , منتجاتنا للأطفال فى زيادة على مستوى العالم . ( و ليس فقط فى ( إنجلترا |
| Kısacası bunlar ürünlerimizin sadece bazıları. | Open Subtitles | إذاً، هذه فقط بعض من المنتجات |
| Ancak yine de en iyi ürünlerimizin yazdığımız kelimelerin olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | مع هيك،، اه، احب بان افكر بإن منتجنا الأول هنا هو الكلمة المكتوبه،، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 