"ürünlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منتجات
• منتجاتها
• المنتجات
• محاصيلهم
• بضاعته
• سلعته
• منتجاته
• مُنتجات
• منتوجات
• منتجاتك
• لرعايتهم

Haberlerde söylendiğine göre, şehrin her tarafından insanlar MacIntosh çiftliğinden çıkıp çıkmadığına bakmaksızın tüm mandıra ürünlerini çöpe atıyormuş.
الأخبار تقول أن الناس في كل المدينة يتخلصون من منتجات الألبان ان كان مصدرها مزرعة ماكنتوش أو لم تكن

10 sene önce Haziran ayında kongre, tütün ürünlerini düzenleme işine FDA'yı da soktu.
وضع الكونغرس إدارة الغذاء والدواء في مجال تنظيم منتجات التبغ في يونيو قبل 10 سنوات.

Bizim oranın tarım ürünlerini temsil eden bir geçit töreni olacaktı.
من المعتاد وجود إناء فارغ يوضع فية منتجات بلدتنا الزراعية

Ve bu kadın şimdi, ürünlerini pazara getirdiği için çok mutlu.
وهذه المرأة سعيدة جدا الآن وهي تحضر منتجاتها إلى السوق.

Çünkü bu laboratuvar tüketici ürünlerini hayvanlar üzerinde acımasızca test ediyor.
لان هذا المختبر ، يختبر المنتجات الاستهلاكية على الحيوانات قبل بيعها

Şu ıvır zıvıra bak. Önce neyi vereceğiz? Şapkaları mı saç bakım ürünlerini mi?
انظر لهذا الهراء , مالذى تفضلة قبعة ام منتجات العناية بالشعر ؟

Bilirsiniz, kendisinden çok... başkalarının ürünlerini pazarlar.
يخصه في السوق بدلا من اعادة بيع منتجات الآخرين

Yetişemezsem, bedava saç ürünlerini aldıklarından emin ol.
إن لم ألحق به، احرص على أن يحصلوا على منتجات الشعر المجانية

Saç ürünlerini kullanmamızı istiyorlar ama aslında karşılar.
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر

Bu şirketler ürünlerini, yiyecek, ilaç, elektrik, giysi, ücretsiz verebilir.
و الذى تستطيع أن تمنح سلعها الجيدة ، حسنًا ؟ من غذاء و أدوية و . منتجات طاقة و ملابس مجانًا

Yani, en azından Ryan saç ürünlerini özlediği için çekildiğinde.
أعني ، هذا ، بعد سقوط رايان لأنه يفتقد منتجات شعره

Ve bu bol proteinli az yağlı süt ürünlerini, örneğin, prostat kanseriyle karşılaştırdığımızda, aradaki ilişki sigarayla akciğer kanseri arasındaki kadar güçlü.
و عندما نقارن منتجات الحليب هذه المرتفعة بمستويات البروتين، القليلة الدسم، على سبيل المثال، مع سرطان البروستات،

ürünlerini almaları için çocuklara daha etkili dırdır etmekte yardımcı olmaları için şirketlere yardımcı olmaktı.
بل كانت لمساعدة الشركات لتشفي الضيق لدى الأطفال لتكون منتجاتها على نحو أكثر فعالية.

Şirketler, ürünlerini tanımamız için milyarlarca dolar harcıyorlar.
الشركات تنفق المليارات كي تتأكد أنك عرفت منتجاتها

İşte bütün o bilgisayar ürünlerini o zaman tasarladım.
و هذا عندما صممت كل هذه المنتجات الحاسوبية.

Amazon, Netflix gibi bir çok başarılı şirket makine öğrenimini ürünlerini ve filmlerini satmak için kullanmışlardır.
فشركات مثل أمازون ونت فليكس تستخدم التعلم الآلي لإقتراح المنتجات التي قد تفضل شرائها والأفلام التي تحب مشاهدتها

Ayrıca ağaçların arasında boş arazileri oluyor, burada ürünlerini yetiştirebiliyorlar.
ويكون لديهم أيضا الأرض بين الأشجار، حيث يستطيعوا زراعة محاصيلهم.

ürünlerini koruyacak birine ihtiyaç duymuş olmalı.
سيريد شخصاً كي يروِّج بضاعته شخص مثل تاجر المخدرات

Yani bence ya kendisi de bir koleksiyoncu ya da ürünlerini meraklılara satan biri.
لذا خطر لي، إما هو مجمّع أو يبيع سلعته إلى حماسيين آخرين

Söyle bana, Richard ve Oğulları ürünlerini nereden alıyor?
أخبرني, من اين يحصل مطعم ريتشارد على منتجاته

Bazı lüks lokantaların oldukça kıymetli bulduğu bazı gıda ürünlerini pazarlıyorum.
أنا أتعامل في بعض مُنتجات الطعام التي تجدها المطاعم الراقية قيّمة للغاية.

Raj'ın şirketinin tüm ürünlerini sayın Ajay sharma tarafından
إنها مسألة فخر أن تسويق جميع منتوجات

Senin yapacağın ilk şey Carol'un Clip and Curl'üne gizlice gireceksin ve bütün saç bakım ürünlerini çalacaksın.
-ماذا تقصد أنك تكره كعكات عيد الميلاد ؟ أولاً لن يحدث هذا كما تخطط فهذا أشبه بسرقة الأشياء و لن تقدر على بيع منتجاتك لأنك لص

Burada çocukların için okullar onlara bakması için hastaneler ve yollar inşa etmeyi istiyoruz bu nedenle kamyonlar buraya varabilir ve ürünlerini satabilirler.
نريد ان تكون هناك مدرسة لأطفالك... و مستشفيات لرعايتهم... ...