"ürkütücü değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس مخيف
• ليس مخيفا
• ليس مخيفًا
• هذا ليس مخيفاً

Belki yeterince ürkütücü değil.
ربّما ليس مخيف بما يكفي

- Evet, burası ürkütücü değil.
نعم، هذا المكان ليس مخيف

ürkütücü değil ama... Karşıdakini hayal kırıklığına uğratma korkusu
ليس مخيفا ، ولكن000 هذا خوف من احباط الاخر

Evet? İlk izlenimlerin nedir? Santa Mira'daki akıl hastanesi kadar ürkütücü değil ama duman makinası ve ışıklandırmanın halledemeyeceği bir şey değil.
اذا، الانطباع الاول ليس مخيفا كثيرا ولكن بعض الدخان والاضاءة الخلفية سيصلح الامر

Ara sokakta gizlenmişsin. Bu hiç de ürkütücü değil.
تترصّد في زقاق، هذا ليس مخيفًا بالمرّة.

- Hiç de ürkütücü değil.
هذا ليس مخيفًا لا حاجة لي

- Hiç de ürkütücü değil.
حسنا، طيب . هذا ليس مخيفاً على الإطلاق

- ürkütücü değil, eski.
-انه ليس مخيف ، انه قديم

En azından ürkütücü değil.
على الأقل ليس مخيفا

Çünkü bu hiç de ürkütücü değil...
لأن ذلك ليس مخيفا أبدا

Bu hiç ürkütücü değil.
هذا ليس مخيفا

Hiç de ürkütücü değil tabii.
-هذا ليس مخيفًا بالمرّة .

Bu pek ürkütücü değil.
هذا ليس مخيفاً على الإطلاق.