| 2010 yılında Doha'daki Amerikan Askeri Üssü'ne sinir gazı ile saldırılmış. | Open Subtitles | عام 2010... هجوم غاز الأعصاب على قاعدة عسكرية أمريكية في الدوحة. |
| Rama, Hasani'nin kuzeni ve aynı zamanda Filipinlerde bulunan Amerikan Deniz Üssü'ne yapılan saldırının da zanlısı. | Open Subtitles | "راما" هو قريب "حسانى" وهو الأرهابى المسئول عن الهجوم على قاعدة المارينز الأمريكية بالفلبين |
| İki saatten az bir süre sonra Andrews Hava Üssü'ne inmesi planlanan Nicholas Brody'yi bekleyen kocaman bir kalabalık var. | Open Subtitles | الإقدام الكبير على قاعدة ( اندروز) الجوّية... حيث سيهبط بها الرّقيب ( نيكولاس برودي) |
| Sizi Hill Hava Kuvvetleri Üssü'ne götürecek, sonra kendi başınızasınız. | Open Subtitles | ستأخذكم إلى قاعدة القوات الجوية فى التل بعد ذلك أنتم لوحدكم |
| Ulusal Güvenlik Yankee Five Niner'dan Yuma Flats Üssü'ne destek ekip istiyoruz, tamam. | Open Subtitles | ...نداء استغاثة، هنا الحرس الوطني الخامس إلى قاعدة أسطح يوما نطلب مروحيه، حول |
| Sabah 5:45'te eylemciler Amerikan Füze Üssü'ne doğru yürüyüşe geçti. | Open Subtitles | المتظاهرون بدأوا بالتوافد في الـ 5: 45 صباحاً إلى قاعدة الصواريخ الأمريكية |
| Şimdi Dover Hava Üssü'ne uçakla getiriliyorlar. | Open Subtitles | انهم نقلهم جوا إلى قاعدة دوفر الجوية الآن. |
| İstihbarat füzeyi Ishim Nehri'ndeki kullanılmayan bir Sovyet Deniz Üssü'ne kadar takip etti 100 hektar büyüklüğünde ve 47 depo içeriyor. | Open Subtitles | تعقب إنتل الصاروخ إلى قاعدة بحرية السوفيتية المهجورة على نهر إيشيم، تحتوي على 47 مستودعات على مساحة 100 هكتار. |
| Ulusal Güvenlik Yankee Five Niner'dan Yuma Flats Üssü'ne destek ekip istiyoruz, tamam. | Open Subtitles | إلى قاعدة أسطح يوما نطلب مروحية، حول |
| Anlaşıldı. Binanın güvende olduğu kesinleştikten sonra, sizi Andrews Hava Üssü'ne götüreceğiz. | Open Subtitles | والاَن متى ما أمنا المكان سننقلكِ إلى قاعدة "أندرو" الجوية |
| Norfolk Deniz Üssü'ne çekilen bir gemide ölü bir sahil güvenlik astsubayı var. | Open Subtitles | ضابط صف من حرس السواحل توفّى على ."سفينة سُحِبَت إلى قاعدة "نورفولك |
| Beş mürettebat, altı askerin cenazesini Kandahar'dan Dover Hava Üssü'ne götürüyormuş. | Open Subtitles | طاقم من 5 أفراد، و 6 متوفيين داخل صناديق نقل في الطريق من "قندهار" إلى قاعدة "دوفر" للقوات الجوية. |
| Bana konseri Pax River Donanma Üssü'ne götürdüklerini söylediler ama sebebinden hiç bahsetmediler. | Open Subtitles | سيقومون بنقل الحفل إلى قاعدة باكس ريفر البحرية ولكنهملميخبرونيقطعنالسبب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 