عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üstçavuşum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيرجنت
| Evet Üstçavuşum, bugün cumartesi. | Open Subtitles | اجل , سيرجنت , انت عارف , كان يوم السبت |
| Hayır Üstçavuşum. Bunu sizin şerefinize giydim. | Open Subtitles | لا , سيرجنت , انا ارتدى هذه على شرفك - بقى كده ؟ |
| Üstçavuşum, silahım tutukluk yaptı. | Open Subtitles | سيرجنت , بندقيتى عطلت |
| Onbaşı Lance Fragetti, Üstçavuşum. | Open Subtitles | - وكيل عريف فراجتى , سيرجنت - |
| -Öyle mi? -Evet, öyle Üstçavuşum. | Open Subtitles | هذا صحيح , سيرجنت - اجل - |