"üstü kapalı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخفي
• الضمنية
• تلميحاتك
• صامت في

İddianız destekçilerinizin bizi öldürmeleri için Üstü kapalı bir kışkırtma.
إن إصرارك إنما هو أكثر شبهاً بالتحريض الخفي والدعم منك لمحاولات قتلنا

Üstü kapalı bir şekilde sana başka bir randevu teklifi yaptığımı anlamıyor musun?
ألا يمكنك رؤية طريقي الخفي بسؤالك لموعد آخر

Üstü kapalı ölüm tehdidi de geldi.
ها هو تهديد الموت الخفي

Ama Üstü kapalı benliğin bizi koruyamayacağı tehlike var.
لكن هناك خطر واحد لا يُمكن لذاكرتنا الضمنية أن تُساعدنا عليه

Kocamla ilgili Üstü kapalı ithamlarınızı ve yöntemlerinizi hiç beğenmedim.
لا تعجبنى تلميحاتك بشأن زوجى و لا تعجبنى طريقتك فى الكلام

Bay Greenleaf Dickie'nin mektubunda sana Üstü kapalı bir söz verdiğini düşünüyor.
يشعر السيد جرينليف كما او أن هناك وعد صامت في رسالة ديكي لك و هو يرغب في احترام ذلك

Buna Üstü kapalı benlik denir, ve bize hep dikkatli olmamızı hatırlatır.
إنها تُدعى "الذاكرة الضمنية" وهي تُذكّرنا باستمرار أن نتوخى الحذر

Üstü kapalı detayları hatırlıyorum.
أنا أتذكر التفاصيل الضمنية

Üstü kapalı laflarınızın saçmalığını görüyorsunuz.
الآن بإمكانك ملاحظة أن تلميحاتك كانت غير صحيحة

Belki de Üstü kapalı ima ettiğin şeyi anlamışımdır.
ربما قد فهمت تلميحاتك.