عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üstüme düşeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالجزء الخاص
-
بما علي
| Üstüme düşeni yaptım. Başkasını bul. | Open Subtitles | لقد قمت بالجزء الخاص بي احصل على شخص آخر |
| Üstüme düşeni yapmaya çalışıyorum bilirsin işte, geri dönmek ile ilgili. | Open Subtitles | نعم، حسناً، أحاول فقط القيام بالجزء الخاص بي. انت تعلم، لكي أعود |
| Ben Üstüme düşeni yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بالجزء الخاص بي |
| - Üstüme düşeni yaptım! | Open Subtitles | - أنا قمتُ بما علي |
| Fazla zorlama. Bay Rabkin'in adamları çalışsın diye Üstüme düşeni yapacağım. | Open Subtitles | لا تضغط - ...سأقوم بالجزء الخاص بي - |