عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üstadımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيدنا
-
ليتسنى
| Hayır, üstadımız Cressen öğretti. | Open Subtitles | لا سيدنا "كريسين" علّمنى |
| Hayır, üstadımız Cressen öğretti. | Open Subtitles | لا سيدنا "كريسين" علّمنى |
| üstadımız için kanlarımızı vereceğiz, böylece o da düşmanlarının kanını dökebilecek. | Open Subtitles | إننا نعطي دمنا لكي ليتسنى" "لسيدنا سحب دم أعدائه |
| üstadımız için kanlarımızı vereceğiz, böylece o da düşmanlarının kanını dökebilecek. | Open Subtitles | إننا نعطي دمنا لكي ليتسنى" "لسيدنا سحب دم أعدائه |