"üstel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأسية
• أسي
• التطور الأسي
• النمو الأسي

Sonuç olarak, üstel eğilimler bizi şaşırtıyor.
نتيجة لذلك الموديلات الأسية تأخذنا لنا غرة.

bu üstel gelişimin ne kadar düzgün bir trendi olduğunu görmek çok muhteşem.
إنه من المذهل حقا الإنسياب في العملية الأسية تلك.

ve bunun bir örneğini sizinle paylaşacağım şimdi, teknolijinin neden üstel bir düzende geliştiğini açıklayan teorik bir sebep var.
وسوف أعرض عليكم عينة صغيرة من ذلك، ولكن هناك في الحقيقة سبب نظري لسبب تطور التكنولوجيا على نحو أسي.

ana mesajım teknolojideki ilerlemenin üstel olduğu, lineer değil.
رسالتي الرئيسية هي أن التطور في التكنولوجيا هو أسي منساب و ليس خطي.

Devam etmek için Moore kanununa gerek yok. üstel bir gelişime ihtiyacımız yok.
لا نحتاج قانون Moore للاستمرار. لا نحتاج التطور الأسي.

şu anda erken aşamada, ama beyin hakkındaki bilgilerin üstel artışının ve beyin taramasındaki üstel artışın gösterilmesi ile 2020lerde insan beyninin ters mühendisliğinde başarılı olacağız.
هذه الإختبارات في مراحلها المبكرة ، و لكنك تستطيع توضيح مع معدل النمو الأسي المنساب لكمية المعلومات عن الدماغ و التطور الأسي في وضوح صور المسح الدماغي، سوف ننجح في عملية الهندسة العكسية للدماغ البشري بحلول الأعوام 2020.

bir paradigma miyadını doldurduğunda her seferinde yeni birisi üstel büyümeyi devam ettirir.
كلما أصبح النموذج غير فاعل ، ظهر نموذج آخر من المجال المتروك ليستمر النمو الأسي.

Ev dediğin boyuttan milyonlarca üstel sapma uzaktayız.
نحن ملايين من الإنحرافات الأسية. بعيداً عن البعد الذى تدعينه بالوطن

manyetik veri depolaması- bu Moore yasası ile ilgili değil,bu manyetik noktaları küçültmek, farklı mühendisler, farklı şirketler, aynı üstel süreç.
تخزين المعلومات الممغنط-- هذا ليس قانون مور ، إنه كمش للبقع الممغنطة، مهندسون مختلفون ، شركات مختلفة ، نفس العملية الأسية.

üstel fonksiyonları işliyoruz.
نحن ندرس الآن التوابع الأسية.

Sonuç olarak, sorunun cevabı, belki bu kulağa biraz basmakalıp gelebilir ve belki de bir klişedir ama 10 yıl önce -- Christiana da buna gönderme yapmıştı -- bu odadaki dinleyiciler, bu üstel eğrileri oluşturmakta inanılmaz önemli bir rol oynadılar.
لذلك وأخيراً، فالإجابة على سؤالك هو: يبدو الأمر تعسفياً قليلاً، وقد يكون صيغة مبتذلة/ كليشيه، لكن قبل عشر سنوات -- أشارت كريستيانا إلى ذلك-- هناك أشخاص من جمهور الحاضرين هذا لعبوا دوراً مهماً رائعاً في إنشاء تلك المنحنيات الأسية/المتسارعة.

ve bu da beş farklı paradigmadaki üstel grafik.
و هذا نمو أسي عبر خمس نماذج مختلفة.

daha hızlı olacaklar, yani transistör hızında üstel bir büyüme olacak, bir transistörün döngüsünün maliyeti yılda 1.1 oranında azalıyor.
إنها أسرع، لذا فلدينا نمو أسي في سرعة الترانزستورات، لذا فإن سعر دورة واحدة من ترانزستور واحد تستمر في الإنخفاض بمعدل النصف لمدة 1.1 سنة.

minyatürleştirme - teknolojinin boyutunu küçültüyoruz üstel bir biçimde, kablolu ve kablosuz olarak.
التصغير--نحن نكمش حجم التكنولوجيا بمعدل أسي منساب، بالنسبة للسلكي واللاسلكي.

Şu an rüzgâr gücü tesisatlarının kurulmasında üstel bir eğri görüyoruz.
ونرى منحنى أسي (سريع) من تنصيب منشآت طاقة الرياح الآن.

--bu grafiğe 49 ünlü bilgisayar koydum-- bu arada, --logaritmik grafikte düz çizgi üstelliği ifade eder-- bu da üstel.
لو أننا-- وضعنا 49 كمبيوتر مشهور على هذا المخطط اللوغاريثمي-- بالمناسبة، الخط المستقيم على المخطط اللوغاريثمي يدل على النمو الأسي-- وهذا نمو أسي آخر.

bu Moore yasasının sonu olacak ama işlem yapmanın üstel gelişmesinin sonu olmayacak çünkü çipler düzdür.
هذا سوف يكون نهاية قانون مور، ولكن ليس نهاية ، النمو الأسي للحوسبة، لأن الرقائق مسطحة.

üstel gelişmenin gücüne bakarsanız, göreceksiniz ki bu tüt şeyler çok yakında olacak.
لو نظرتم حقا لقوة النمو الأسي ، سوف ترون أن جميع هذه الأشياء قريبة المنال.