üstlerinize karşı geldiniz ve hiçbir neden veya izin olmadan buraya geldiniz. | Open Subtitles | أهملت رؤسائك و تعال هنا بدون سبب أو رخصة. |
Bu süre zarfında gözlemlerinizi üstlerinize rapor ettiniz mi? | Open Subtitles | هل أرسلتَ تقريرًا بملاحظاتك إلى رؤسائك في ذلك الحين؟ |
İsterseniz, üstlerinize bildirebilirim. | Open Subtitles | إذا تريد، سأوصى عليك عند رؤسائك. |
Gözü üstlerinize götürecektiniz. | Open Subtitles | أنت تجلب العين وتعيدها لرؤسائك |
Ayrıca, hem üstlerinize hem de hastanın kardeşine yalan söylediniz. | Open Subtitles | لقد كذبت أيضاً لرؤسائك و شقيق مريضتك |
Bay Jane, gitmezseniz üstlerinize ve başsavcıya şikâyet edeceğim. | Open Subtitles | سيّد (جاين)، إذا لمْ تُغادر، فإنّي سأقدّم شكوى لرؤسائك والنائب العام. |
Oraya varınca üstlerinize rapor verebilirsiniz. | Open Subtitles | ... ويمكنك تقديم تقرير إلى رؤسائك عندما تصل إلى هناك |
O zaman üstlerinize açıklama yapmak zorunda kalırdınız. | Open Subtitles | ثم ستضطر لكى تشرح الى رؤسائك ذلك |
üstlerinize söyleyin, avukatlarımız onları arayacak. | Open Subtitles | -أنا ... -سيسمع رؤسائك خبراً من محامينا |