عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ütüledin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كويت
-
فلينة
| Smithers, neden bu işçi tulumunu, ütü izi olacak şekilde ütüledin. | Open Subtitles | (سمذرز) ، لماذا كويت طية في هذا السروال؟ |
| Gömleğini mi ütüledin? | Open Subtitles | هل كويت قميصك؟ |
| Gömleğini mi ütüledin? | Open Subtitles | هل كويت قميصك؟ |
| Amma kafa ütüledin. Başıma ağrılar girdi. | Open Subtitles | ضع فلينة فى فمك انت تصيبنى بصداع |
| Amma kafa ütüledin. Başıma ağrılar girdi. | Open Subtitles | ضع فلينة فى فمك انت تصيبنى بصداع |