"üvey annesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجة أبيه
• زوجة والد
• زوجة أب
• زوجة أبيها
• زوجة والدها
• زوجة ابيها
• زوجة الأب
• زوجة والده
• مثل زوجة

Dünyayı gezerek üvey annesi, tanrıların kraliçesi Hera'nın emri altındakilerle savaşırdı...
جاب الأرض مقاتلا أتباع زوجة أبيه الشريرة هيرا ملكة الآلهة المتسلطة

Ama nereye giderse gitsin üvey annesi, tanrıların güçlü kraliçesi Hera peşini bırakmıyordu.
لكن في كل مكان ذهب كان يجابه من قبل زوجة أبيه المعذبة هيرا ، الملكة الأقوى من بين الآلهة

Ella'nın üvey annesi, hayat dolu bir hanımefendi olarak eve yeniden hayat ve kahkaha getirmişti.
زوجة والد (إيلا) كانت سيّدة مفعمة بالحيوية والنشاط، تخطط على إعادة الحياة والبهجة إلى المنزل.

Daha hazır bile olmadan adamla birlikte yaşamaya başlar ve dikkatli olmazsa 26 yaşındayken kendini varlığından bile haberi olmadığı hamile bir kızın üvey annesi olarak bulur.
وانتقلت للعيش معه قبل أن تكون مستعدة لذلك وإذا لم تكن حذرة, فستجد نفسها زوجة أب في السادسة والعشرين

Kibirli ve kötü olan üvey annesi Kraliçe, Pamuk Prensesin güzelliğinin, kendi güzelliğini geçeceğinden korkar. Ve onu paçavralar içinde hizmetçi olarak çalışmaya zorlar.
زوجة أبيها الملكة الشريرة خافت أن جمال سنوهوايت سوف يتفوق على جمالها

üvey annesi, duyguları yoğun ve ince zevkli bir kadındı.
زوجة والدها كانت امرأة ذي شعور حاد وذوق رفيع.

Tek akrabası olan üvey annesi de Kirsten'i 20 yıldır hiç görmemiş.
لا يوجد لديها اقارب سوى زوجة ابيها ولم ترها من اكثر من 20سنة

Ama bunu o başlatırsa, bir kardeşin üvey annesi meşru bir hedeftir ve/ya da en azından bir parça leopar desenli bir şey giymişse."
لكن زوجة الأب شيء يسهل الوصول إليه إذا هي بدأت فريق ترجمة الإقـــلاع :تـرجمــة

James Miller her gün buraya işe geldi ve üvey annesi ölürken, iyileşen insanları izledi.
فجاء (جايمس ميلر) إلى العمل يومياً وشاهد الناس في البرنامج يتعافون بينما زوجة والده تحتضر

Ama nereye giderse gitsin, üvey annesi...
لكن في كل مكان ذهب كان يجابه من قبل زوجة أبيه المعذبة

Hayır, o değil... Yeni üvey annesi.
لا زوجة أبيه الجديدة أجل ستكون هناك

Ama nereye giderse gitsin üvey annesi, tanrıların güçlü kraliçesi Hera peşini bırakmıyordu.
لكن في كل مكان ذهب كان يجابه من قبل زوجة أبيه المعذبة هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة)

Dünyayı gezerek üvey annesi, tanrıların kraliçesi Hera'nın emri altındakilerle savaşırdı.
طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة

O üvey annesi mi?
هل هي زوجة والد ؟

Aynı büyük, kötü kurt gibi, kendini masum gösterdi ama Pamuk Prenses'in kötü kalpli üvey annesi gibi her şeyi yapmaya hazırdı, cinayet bile işleyebilirdi.
مثل الذئب الكبير السيء، لقد تنكّرت بنفسها كبريئة، ولكن مثل زوجة والد (بيضاء الثلج) الشريرة، كانت مُستعدّة لفعل أيّ شيءٍ، حتى القتل،

Orada bir köpeği, havuzu ve iki işte birden çalışmayan bir üvey annesi var.
لديـه كلب هنـاك و مسبح و زوجة أب لا تعمـل عمليـن

Zavallı Cinderella ve onun üvey annesi Jacqueline'in ve iki üvey kardeşi, Jackie ve Jacquela'nın hikayesi.
الحكاية عن سندريلا المسكينة و زوجة أبيها جاكيولن و أختيها الخبثتين جاكي و جاكولا

En azından üvey annesi öyle söylüyordu.
على الأقل هذا ما كانت تقوله زوجة والدها.

Senin üvey annesi olmanı gerçekten istemiyor.
وهى بالفعل لا تريدك زوجة ابيها

üvey annesi.
زوجة والده

Demek bir vampirin üvey annesi oldun.
--لذا ، فعلياً إنك مثل زوجة اب لمصاصة دماء ؟