- Ben senin yaşındayken yaz tatilimi, elimde bir hortum, Üvey babamın kamyona yüklediği muzlara dadanan tarantulaları temizleyerek geçirirdim. | Open Subtitles | عندما كنت بعمرك، قضيت الصيف بأكمله أمنح العناكب الموز.. في مؤخرة شاحنة زوج أمي. |
19 yaşımdayken, Üvey babamın arkadaşları ona tecavüz etti. | Open Subtitles | عندما كنت في التاسعة عشرة اغتصبت من قبل أحد أصدقاء زوج أمي |
Üvey babamın süresi dolmak üzere olan milyonlarca bedava mili varmış puanlar yanmandan bize uçak bileti aldı. | Open Subtitles | أتضح أن زوج أمي لديه تذاكر كثيرة وكانت على وشك الانتهاء لذا أعطاها لنا |
Üvey babamın büyük planları vardı ama sabah akşam orduyla düşüp kalktı. | Open Subtitles | زوج والدتي كان لديه خطط كبيرة لكنه قضى وقته بالكامل في الجيش |
Üvey babamın ne düşündüğü konusunda konuşmak istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لستُ مهتماً بالحديث عمّا كان زوج والدتي يظنه. حسناً؟ |
Üvey babamın evinin ikinci katından atladım. | Open Subtitles | قفزت من الطابق الثاني من منزل زوج والدتي |
Üvey babamın orada tanıdıkları vardı. Bize yeri o ayarladı. | Open Subtitles | والدي بالتبني لديه روابط هناك لذا سوف يأخذنا في هذا. |
Üvey babamın garajındayız | Open Subtitles | راندي نحن في مرآب زوج امي |
Üvey babamın, burada yazılı bir öyküyü birine anlattığını duymuştum. | Open Subtitles | سمعت زوج أمي يحكي بأن هذه القصة كتبت هنا |
19 yaşımdayken, Üvey babamın arkadaşları ona tecavüz etti. | Open Subtitles | عندما كنت في التاسعة عشرة اغتصبت من قبل أحد أصدقاء زوج أمي |
Üvey babamın çevresi başarılı kadınlardan rahatsız olmayan erkeklerle dolu. | Open Subtitles | زوج أمي يعرف أناس لا يخافون من نجاح المرأة |
Üvey babamın ailesi Meksika'da bunu büyük bir olay hâline getirmiş ve adım da Penelope Garcia, nedense, yani... | Open Subtitles | حسنا,عائلة زوج أمي كانت تضخم الأمر دوما في المكسيك و إسمي بينلوبي غارسيا بالنهاية لذا |
Üvey babamın beni uzatma kabloları , askılar tahta parçaları gibi malzemelerle dövdüğünü hatırlarım. | Open Subtitles | اتذكر زوج أمي كان يضربني بأسلاك الكهرباء |
Üvey babamın tüm ilaçlarını içmiştim. | Open Subtitles | تناولت كافة حبوب زوج أمي حين كنت في الثانية عشر |
Annem Üvey babamın romanlarından birisini dahi okumamıştır ama 35. yıldönümlerini kutlayacaklar. | Open Subtitles | من روايات زوج أمي منذ أول واحد وهم علي أعتاب الذكري ال35 بمناسبة زواجهم |
Üvey babamın doğum günü hazırlıklarıyla çok meşgul. | Open Subtitles | أمي مشغولة جدا في التعاقد مع متعهد الحفلات... لعيد ميلاد زوج والدتي |
Üvey babamın intihar notu sahte miydi? | Open Subtitles | زيّف زوج والدتي رسالة انتحاره؟ |
Üvey babamın hukuk bürosunda. | Open Subtitles | انه في مكتب زوج والدتي للمحاماة |
Üvey babamın bana bıraktığı topu buldum. | Open Subtitles | وجدتُ كرتي الفوتبول القديمه أنها من والدي بالتبني |
Üvey babamın yağı. | Open Subtitles | مُلين زوج امي |