عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üyelerine ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأعضاء
| Hükümetteki partinin üyelerine ve maliye bakanına yakınlığıyla bilinen bir iş adamı. | Open Subtitles | إنّه رجل أعمال صيني تربطه علاقات وثيقة مع وزير الماليّة وأعضاء الحزب الحاكم. |
| Bu film X-RAY görevinde ölen 15 kişiye Kore'nin özgürlük ve barışı için hayatlarını feda edenlere Yüzbaşı Lim Byung-Re, Çavuş Hong Si-Wook ve KLO üyelerine ve onların ailelerine adanmıştır. | Open Subtitles | X-RAY إلى الرجال الخمسةَ عشر الذين لقوا حَتفهم خلال بعثة، ،بمَا فيهم الملازم ليم بيونغ ري .الرقيب هونغ سي ووك وأعضاء مكتب الإتصال الكوري وأولئكَ الذين ضحّوا بأرواحهم لأجل حرية كوريا وإحلال السلام، |