"üyelerle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأعضاء

- Hiçbir şey. Aslında iyi oldu çünkü artık diğer üyelerle bir araya gelip işlerimi yoluna koyabileceğim.
لا شيء، إن ذلك في الحقيقة جيد لي لأنه سيمكنني لم شمل بقية الأعضاء و أكون على أتم الإستعداد

Bu üyelerle son kez olabilir.
ربما تكون المرة الأخيرة مع هؤلاء الأعضاء

Anti-yerçekimi araştırma grubu farklı ülkelerden bilimci üyelerle kuruldu.
مجموعة بحثِ ضِدِّ جاذبيةَ أَسّستْ مَع الأعضاء مِنْ البلدانِ المختلفةِ

Konserler gizli yerlerde düzenleniyor ve sadece davetli üyelerle.
الحفلات تقام في أماكن سرية و فقط الأعضاء مدعويين لها

Kulüp kurallarına göre üyelerle veya üyelerin eşleriyle sıkı fıkı olamam.
سياسة النـادِ لا تسمح لي بالأختلاط مع الأعضاء او زوجاتهم.

üyelerle ilişki kurmamaız gerekiyor. Özellikle evli üyelerle.
لا يفترض أن نتورّط مع الأعضاء، خصوصاً الأعضاء المتزوّجين

Diğer seçilmiş kadınlarla birlikte ittifaklar oluşturdum ve geçen sene kadınlara kurulda bütün üyelerle birlikte oturma izni verildi.
أسست تحالفات مع بقية النساء المنتخَبات الأعضاء، وفي العام السابق، مُنحنا نحن معشر النساء حق الجلوس مع باقي الأعضاء داخل المجلس.

Peki, Bay Shue, özel ilgiye ihtiyacı olan üyelerle ilgilenmenize memnun oldum ama ya ben?
حسنا سيد شوستر ، أنا مسرورة - لأنك قلق بشأن الأعضاء الذي يحتاجون لبعض المساعدة ولكن ماذا بشأني ؟

Oraya gidip diğer üyelerle konuşursun ve...
حتى يمكنك الذهاب ...والتحدث مع الأعضاء الآخرين و

Öyle. Diğerleriyle birlikte. Bütün üyelerle.
يبدوا انه مات مع باقى الأعضاء

üyelerle oturamazsın.
لا يمكنك الجلوس مع الأعضاء

Rhino yeni üyelerle ilgileniyor.
رينو) المسؤول عن الأعضاء الجدد عندنا)