عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üyeliğe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عضوية
| - Bu savaşçıyı üyeliğe almalısın, Paddy. - Ben de tam bunu planlıyordum. | Open Subtitles | يجب عليك أن تجهز لهذا العملاق عضوية في النادي - وهذا ما أنا عازم على فعله - |
| giriş değil,asıl üyeliğin tamam, olsun üyeliğe lanet olsun ! | Open Subtitles | -ليس إشتراك ، بل عضوية -حسنا ، ستلغى - اللعنة على العضوية ! |
| Onursal üyeliğe ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن عضوية فخرية؟ |