عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üyemize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالعضو
| Yeni üyemize hoşgeldin demek adına, bir dakikanızı almak istiyorum. | Open Subtitles | أنني أريد أن أتوقف لحظة لأرحب بالعضو الجديد في المجموعة الليلة. |
| Ama önce yeni üyemize hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أولا أود أن نرحب بالعضو الجديد. |
| Dostlar, yeni üyemize selam verin. | Open Subtitles | يا رفاق, رحبوا بالعضو الجديد |