عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üzücü haberlerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأخبار المحزنة
| Üzülerek söylüyorum ki; çok üzücü haberlerim var size. | Open Subtitles | أنا أعتذر لأنني سأقول أن لدّي بعض الأخبار المحزنة والفظيعة. |
| Korkarım bazı üzücü haberlerim var. | Open Subtitles | أخشى أن لديّ بعض الأخبار المحزنة لأجلكِ. |