عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üzdüysem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرحتك
-
أزعجتك
| Tüm bu yaşananların arasında seni üzdüysem özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفه اذا كنت جرحتك وسط كل هذا |
| Seni üzdüysem özür dilerim ama bu o anlama gelmiyor. | Open Subtitles | أنا اعتذر إذا جرحتك ولكن هذا لا يعني... |
| Eğer seni dün toplantıda üzdüysem çok özür dilerim. | Open Subtitles | أسفة حقًا إن أزعجتك في خلال المقابلة أمس |
| - Sizi üzdüysem çok özür dilerim. | Open Subtitles | -آسف أننى قد أزعجتك من بين كل الناس |
| Seni üzdüysem özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لو كنتُ أزعجتك |