İyi çünkü "House of Mirth"ın Clayton üzerinde çok büyük etkisi vardır. | Open Subtitles | "جيد, لأن "بيت الفرح كان لها تأثير كبير على كلايلتن |
Bence bunun benim üzerinde çok büyük bir etkisi var. | Open Subtitles | وأعتقد أن ما كان تأثير كبير على لي ل |
Onun vali üzerinde çok büyük etkisi var. | Open Subtitles | لديه تأثير كبير على الحاكم |
Onun vali üzerinde çok büyük etkisi var. | Open Subtitles | لديه تأثير كبير على الحاكم |
Ve bunu sadece eğlenceli olduğu için değil -- gerçekten çok eğlenceli olsa dahi -- ama aynı zamanda araştırmalarımızın tekrar tekrar, eğlence ve oyunun insan hayatı üzerinde çok büyük etkisi olduğunu mesela politik inançları ve sağlıkları üzerinde etkisi olduğunu gösterdiği için yapıyorum. | TED | وأقوم بذلك ، ليس لمجرد أنه شئ ممتع -- ولكنه في الواقع، ممتع جداً -- ولكن أيضاً لان أبحاثنا أظهرت مراراً وتكراراً أن الترفيه واللعب لديهم تأثير كبير على حياة الناس -- على سبيل المثال، على معتقداتهم السياسية وعلى صحتهم. |